Lateinkalender 2011

05. August 2010

Nach einjähriger Pause (der letzte Lateinkalender mit Sentenzen von Seneca war 2009 erschienen) gibt es für das Jahr 2011 wieder einen Kalender aus dem Pädagogium Bad Sachsa. Horaz steht dabei im Mittelpunkt. Vor allem seine "epistulae" und "sermones" bieten eine reiche Fundgrube für einprägsame Sprüche (das berühmte "carpe diem" wird man allerdings vergeblich suchen!) Wie in den 10 Kalenderjahrgängen zuvor werden die Sprüche in 11 Sprachen übersetzt und natürlich wird auch die sehr beliebte Reimübersetzung des Marburger Künstlers Horst Fenchel nicht fehlen. Der neue Kalender bietet aber noch eine besondere Attraktion, vor allem für Sprachliebhaber: Neben den Übersetzungen in die "großen" Sprachen wie Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Griechisch findet man 2011 auch Übersetzungen in einige "kleinere" Sprachen: Ladinisch, Rätoromanisch, Okzitanisch. Alle haben eine mehr oder weniger erkennbare Wurzel im Lateinischen und werden in einigen Gebieten Europas noch gesprochen und inzwischen auch wieder bewusst gepflegt (Südtirol, Schweiz, Nordspanien/Südfrankreich). Außerdem gibt es auch wieder eine Übersetzung in Esperanto.

Der Kalender hat das Format 32 X 23 cm; der Preis von 8 € zzgl. Versandkosten ist gleich geblieben.

Bestellanschrift:
Internatsgymnasium Pädagogium Bad Sachsa
Ostertal 1-5
37441 Bad Sachsa
 Tel.: 05523 / 3001-0
e-mail: verwaltung@internats-gymnasium.de
Lieferbar: ab Ende September

Gerhard Postweiler
Bad Sachsa im Juni 2010