Das Pädagogium bietet neben dem reinen Lernen auch viele ausserschulische Programmpunkte für alle Schüler*innen – egal, ob extern oder intern.
Dazu gehören Fahrten wie beim Schüleraustausch mit Frankreich oder bei den Klassen- und Jahrgangsfahrten, aber ebenso zahlreiche AGs aus dem kulturellen oder sportlichen Bereich.
Schulleben Aktuell:
Junge Übersetzerinnen im Pädagogium
Es ist bereits das dritte Mal, dass das Pädagogium für die Teilnahme an dem Wettbewerb „Juvenes Translatores“ ausgewählt wurde. Was verbirgt sich hinter diesem Namen? Juvenes Translatores ist ein Wettbewerb, der von der Europäischen Kommission organisiert wird. Voraussetzungen: Die SchülerInnen müssen im Jahr 2002 geboren sein und eine europäische Ausgangs- und Zielsprache auswählen.
Drei Schülerinnen haben den Schritt gewagt, Texte vom Englischen ins Deutsche bzw. sogar vom Französischen ins Polnische zu übersetzen.
Diese Übersetzungen sind eine sehr gute Übung als Vorbereitung auf die Kompetenz „Sprachmittlung“, die Bestandteil der Abiturprüfung ist.
Bei der Übersetzung geht es nicht darum, wortwörtlich zu übersetzen, sondern den Inhalt des Textes flüssig und idiomatisch wiederzugeben.
Elisa Ludwig, Merle Cuers und Adrianna Mlynarczyk haben diese Aufgabe sehr gut gemeistert und freuen sich auf die von der Europäischen Kommission ausgestellten Teilnahmebescheinigungen. – Ein Trumpf für ihre künftigen Bewerbungen und ein wichtiger Beweis ihrer Motivation.
Text: Patricia Grabes, Foto: Tomas Kerwitz
Patricia Grabes, Adrianna Mlynarczyk und Merle Cuers
Musical Kartenvorverkauf startet
Der Musical Eintrittskartenvorverkauf hat begonnen
Der Vorverkauf der Eintrittskarten für das neue Päda-Musical „Stars on Blue(s)“ hat begonnen. Karten zum Preis von 7,- bis 17,- Euro gibt es an folgenden Vorverkaufstellen:
Verwaltung des Pädagogium Bad Sachsa
Ostertal 1-5
Telefon 05523 300 10
–
Für die Aufführungen im Kursaal Bad Sachsa – 7. / 8. / 9. Mai 2020:
Tourist-Information Bad Sachsa
Am Kurpark 6
37441 Bad Sachsa
Telefon: 05523 47 49 90
WiBu – Center Bad Sachsa
Schulstraße 11
37441 Bad Sachsa
Telefon: 05523 598 94 69
–
Für die Aufführung im Kurhaus Bad Lauterberg – 10. Mai 2020:
Touristinformation Haus des Gastes
Ritscherstraße 4
37431 Bad Lauterberg im Harz
Telefon: 05524 85 31 90
Telefon 05524 35 58
–
Für die Aufführung im Theater Nordhausen zu den Schultheatertagen am 11. Mai 2020 können ab Ende April Karten nur im Theater Nordhausen reserviert werden:
Käthe-Kollwitz-Straße 15
99734 Nordhausen
Theaterkasse: 03631 98 34 52
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Päda-Musical-Team
Neues Päda-Musical feiert am 7. Mai Premiere!
Das neue Musical, Stars on Blue(s), erzählt von der antiken Europa, jener griechischen Prinzessin, welcher unser Kontinent seinen Namen verdankt. In erster Linie aber dreht es sich um Europa heute, um die EU, die fast zu zerbrechen droht. Zur Rettung dieser Union beruft Europa eine Konferenz ein – doch wie diese ausgeht wird natürlich nicht verraten!
Das Musical wird vom Pädagogium selbst produziert: der Text entstammt der Feder der Deutsch- und Theaterlehrerin Marion Loges-Paliatsios, die Musik komponierte Tobias Metzger, ein ehemaliger Pädaschüler. Beteiligt sind etwa 100 Schüler*innen aus allen Jahrgängen in den Bereichen Schauspiel, Sologesang, Chor, Tanz, Akrobatik, Orchester, Technik und Bühnenbild, angeleitet von sechs Lehrkräften und einem Erzieher.
Premiere ist am 7. Mai 2020 um 18.00 Uhr im Kursaal Bad Sachsa. Weitere Aufführungen finden am 8. und 9. Mai um 19.00 Uhr in Bad Sachsa, am 10. Mai um 16.00 Uhr im Kurhaus Bad Lauterberg und am 11. Mai im Theater Nordhausen bei den dortigen Schultheatertagen statt. Eintrittskarten gibt es demnächst im Pädagogium, im Wibu-Center und in der Tourist-Info.
Erste Probe – Tanz
Fotos: Heinz Grünberg
Erste Probe – Der Bote
Mädchen „Schwer auf Draht“
Löten ist nicht ganz einfach, macht aber jede Menge Spaß. Diese Erfahrung konnten fünf Mädchen der Klasse 8a vom Pädagogium Bad Sachsa in der Vorweihnachtszeit beim Nachwuchsförderprojekt „Mädchen sind schwer auf Draht“ der Stiftung NiedersachsenMetall machen. In der Harz Guss Zorge GmbH lernten sie unter Anleitung von Auszubildenden und Ausbildern, wie man mit dem Lötkolben umgeht und – passend zur Weihnachtszeit – Weihnachtsschmuck lötet.
Nach einer Einweisung und Arbeitsschutzbelehrung konnten die Mädchen an verschiedenen Motiven wie Schneemännern, Weihnachtssternen, Schneekristallen oder Schlitten ausprobieren, wie Löten funktioniert. Ziel ist es, Schülerinnen durch motivierende Ergebnisse einfacher an Technik heranzuführen. Herr Müller von der Stiftung NiedersachsenMetall schaute auch vorbei und gab ein paar nützliche Tipps.
Innerhalb von drei kurzweiligen Stunden hatten alle Mädchen selbst gelötete Weihnachtsdekoration oder kleine Weihnachtsgeschenke. Vielen Dank für diese interessante Erfahrung an die Stiftung NiedersachsenMetall, Herrn Hoffmann als Ausbilder sowie an die Auszubildenden Tizian Jakobi und Sebastian Müller, von der Harz Guss Zorge GmbH, die das Projekt begleiten.
Bet and Breakfast
Frühmorgenandacht zum Advent
Während der Weihnachtszeit finden Frühmorgenandachten zum Advent mit anschließendem Frühstück am Pädagogium statt.
Am Donnerstag, dem 5.12.2019 um 6:15 Uhr mit Herr Metzger.
Am Donnerstag, dem 12.12.2019 um 6:15 Uhr mit Frau Kügler.
Am Donnerstag, dem 19.12.2019 um 6:15 Uhr mit Herr Siebers.
Jeweils im Raum 226.
Es laden euch herzlich ein:
Herr Metzger, Frau Kügler und Herr Siebers.
Foto: Hakan Erenler / pexels.com
Päda-Bigband spielt beim Innovationspreis 2019
Die Bigband des Pädagogium Bad Sachsa begeistert im Deutschen Theater bei der Verleihung des Innovationspreises 2019 des Landkreises Göttingen.
Einmal unter Profibedingungen spielen!
Das konnte die Päda-Bigband am 14.11.2019: Der Landkreis Göttingen trägt einmal im Jahr einen Innovationspreis aus, der inzwischen weit über die Region ausstrahlt. Über 100 Beiträge wurden eingereicht – und am 14.11.2019 nun wurden die Gewinner gekürt: In einer Festveranstaltung im Deutschen Theater Göttingen. Landrat Bernhard Reuter hielt die Eröffnungsrede und überreichte die Preise. Da durfte auch eine musikalische Umrahmung nicht fehlen. Und dazu waren dieses Jahr wir eingeladen! Dafür hatten wir natürlich unsere besten Stücke („Eye of the Tiger“, „Wizzard Wheezes“ und „Muppet Show“) auf Hochglanz poliert und von der Tontechnik des Hauses wurden wir professionell abgenommen, verstärkt und betreut.
Ein besonderes Erlebnis!
Das akustische Ergebnis war dann wirklich gelungen, wie der anhaltende Beifall zeigte. Auch als Belohnung waren wir noch komplett beim Empfang danach, mit großem Buffet, eingeladen – und ließen uns das natürlich nicht entgehen. Vielen Dank an die begleitenden und transportierenden Eltern!
Fotos: steinmedien Verlag Göttingen